This site has english part names, visualizations and even that radar diagrams for body/cornering/acceleration/max speed:
gsv.xii.jp/fzgx/
It is the only place I know that computes those radar diagrams - it uses javascript, so the equation for them is probably hidden somewhere in the code. Unfortunately, code comments are in japanese.