Are there any advantages/disadvantages of playing this over the SNES Mini version, or are they pretty much identical?
Doesn't seem so. I think the Switch Version is a perfect 1-1 emulation.